Anksčiau buvo manoma, jog raudonsnapiai paukštukai kirtikliai gelbsti didiesiems Afrikos žinduoliams sulesdami pastarųjų kailin įsikibusias erkes, nors kai kas ir įtarė, jog abiejų gyvūnų rūšių santykiai yra ne tokie geranoriški. Paulas Weeks iš Kembridžo universiteto nuvaikė kirtiklius, bandžiusius nutūpti ant vienos buivolų bandos Zimbabvėje, bet netrukdė paukščiams, bandantiems tai padaryti kitoje ganykloje. Po mėnesio abiejų bandų gyvulių kailiuose buvo po tiek pat erkių. Vietoj padėję gyvuliams, paukščiai visą laiką krapštė buivolų žaizdas. Jie nesitraukdavo kol iš jų neperstodavo tekėti kraujas. "Vieno asilo kojoje radome tokio dydžio skylę, kad į ją galėjai įkišti pirštą", sako Weeks.